Base de conocimientos

Esta guía explica cómo crear un nuevo dispositivo (salvaguardia Cloud a través de S3 Compatible) sobre Swiss Backup, la solución de copia de seguridad en una nube suiza independiente.

Requisitos previos

• Commander un espacio Swiss Backup Infomaniak.
• Al realizar el pedido, haber definido la cuota de aparato (s) disponible (s) (mínimo 1) bajo copia de seguridad Tipo Cloud:
  
• En caso necesario, aumentar la cuota de avión De acuerdo con sus necesidades.

Añadir dispositivo (para conexión S3)

Para acceder a Swiss Backup y configurar una nueva copia de seguridad libre:

1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Manager Infomaniak (¿Necesitas ayuda?).
2. Haga clic directamente en el nombreasignado al producto afectado:
   
3. Haga clic en el botón azul Administrar mis dispositivos (en la parte Espacio de copia de seguridad de la nube) :
   
4. Haga clic en el botón azul Añadir dispositivo :
   
5. Elija el tipo / protocolo de copia de seguridad libre S3.
6. Haga clic en el botón azul Continuar :
   
7. Elija el usuario que recibirá la información de conexión (si es necesario, elija un usuario diferente del suyo y especifique los datos de contacto de la persona en el siguiente paso adicional).
8. Haga clic en el botón azul Continuar :
   
9. Dale un nombre a la copia de seguridad.
10. Define el espacio máximo de disco que este espacio de copia de seguridad debe representar a partir del volumen total de Swiss Backup suscrito, aumentando si es necesario el tamaño total gracias al enlace azul.
11. Haga clic en el botón azul Continuar :
    
12. Haga clic en el botón azul para ver los información de conexión :
    
13. Esta parte menciona, entre otras cosas, la cifra que representa la ubicación, útil para completar cierta información que usted tendrá que proporcionar al configurar su aplicación de copia de seguridad.
14. Esta parte proporciona el conjunto de las información de conexión.
15. El contraseña (a generar a través del enlace azul que abrirá el asistente en un pop del navegador o a través del enlace recibido por correo electrónico) que incluye un "Endpoint", uno "Access Key" y uno "Secret Key" :
    

¿Y luego qué?

Una vez que el dispositivo se haya añadido a la interfaz Swiss Backup dentro del Manager Infomaniak, puede configurar la aplicación de su elección para comenzar sus copias de seguridad de la nube a través del protocolo mencionado en esta guía.

Esta guía explica cómo cambiar el idioma del tablero Acronis, así como el idioma de las comunicaciones de correo electrónico del agente Acronis utilizado para guardar sus dispositivos con Swiss Backup.

Gestionar los parámetros lingüísticos Acronis

Para cambiar el idioma que muestra Acronis:

1. Haga clic aquí para acceder a la Consola Acronis con los datos de identificación obtenidos a raíz de la adición del dispositivo (¿Necesitas ayuda?).
2. Haga clic en el icono de usuario en la parte superior derecha.
3. Haga clic en Cambiar idioma:
   
4. Haga clic en el idioma deseado.

Gestionar la configuración por usuario

Es posible cambiar el idioma de los correos electrónicos / alertas / notificaciones para sus diferentes clientes/usuarios (de los cuales 1 hablaría inglés y el otro francés p.ex) - esto no cambia el idioma de la interfaz en sí:

Esta guía explica cómo crear un nuevo dispositivo (salvaguardia Cloud a través de OpenStack Swift) sobre Swiss Backup, la solución de copia de seguridad en una nube suiza independiente.

Requisitos previos

• Commander un espacio Swiss Backup Infomaniak.
• Al realizar el pedido, haber definido la cuota de aparato (s) disponible (s) (mínimo 1) bajo copia de seguridad Tipo Cloud:
  
• En caso necesario, aumentar la cuota de avión De acuerdo con sus necesidades.

Añadir dispositivo (para conectar OpenStack Swift)

Para acceder a Swiss Backup y configurar una nueva copia de seguridad libre:

1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Manager Infomaniak (¿Necesitas ayuda?).
2. Haga clic directamente en el nombreasignado al producto afectado:
   
3. Haga clic en el botón azul Administrar mis dispositivos (en la parte Espacio de copia de seguridad de la nube) :
   
4. Haga clic en el botón azul Añadir dispositivo :
   
5. Elija el tipo / protocolo de copia de seguridad libre Swift.
6. Haga clic en el botón azul Continuar :
   
7. Elija el usuario que recibirá la información de conexión (si es necesario, elija un usuario diferente del suyo y especifique los datos de contacto de la persona en el siguiente paso adicional).
8. Haga clic en el botón azul Continuar :
   
9. Dale un nombre a la copia de seguridad.
10. Define el espacio máximo de disco que este espacio de copia de seguridad debe representar a partir del volumen total de Swiss Backup suscrito, aumentando si es necesario el tamaño total gracias al enlace azul.
11. Haga clic en el botón azul Continuar :
    
12. Haga clic en el botón azul para ver los información de conexión :
    
13. Esta parte menciona, entre otras cosas, la cifra que representa la ubicación, útil para completar cierta información que usted tendrá que proporcionar al configurar su aplicación de copia de seguridad.
14. Esta parte da un ejemplo de método de copia de seguridad, facilitado gracias al descarga de un perfil de configuración.
15. Esta parte proporciona el conjunto de las información de conexión.
16. La ubicación o nombre del servidor host.
17. El mot de passe (a generar a través del enlace azul que abrirá el asistente en un pop del navegador o a través del enlace recibido por correo electrónico) así como otra información adicional, como el Tenant, para determinadas aplicaciones de salvaguardia:
    

¿Y luego qué?

Una vez que el dispositivo se haya añadido a la interfaz Swiss Backup dentro del Manager Infomaniak, puede configurar la aplicación de su elección para comenzar sus copias de seguridad de la nube a través del protocolo mencionado en esta guía.

Esta guía detalla cómo guardar datos manualmente con la ayuda de la aplicación FileZilla (macOS / Windows / Linux) a través del protocolo SFTPsobre Swiss Backup la solución de copia de seguridad en una nube suiza independiente.

También es posible utilizar Cyberduck (Swift): esta otra guía.

Requisitos previos

• Poseer un espacio Swiss Backup Infomaniak con una cuota de dispositivo disponible (mínimo 1) para una copia de seguridad Cloud.
• Añadir 1 dispositivo de tipo Cloud para obtener los parámetros SFTP.
• Descargar e instalar FileZilla (macOS / Windows / Linux).

Configurar FileZilla

Para configurar una nueva copia de seguridad:

1. Averigüe los campos según información específica de su dispositivo (conozca esta otra guía):
   
   1. Host: sftp.swiss-backup02.infomaniak.com
   2. Username : Nombre del dispositivo Swiss Backup (p.ex SBI-MS0020)
   3. Password: Contraseña generada a través del correo recibido después de la creación del dispositivo Swiss Backup
   4. Puerto: 22
   5. Haga clic en Connect

FileZilla también permite configurar conexiones para no tener que escribir de nuevo los IDs de conexión:

1. Haga clic en el icono Site manager:
   
2. Haga clic en Nuevo sitio:
   
3. Averigüe los campos según información específica de su dispositivo (conozca esta otra guía):
   1. Host: sftp.swiss-backup02.infomaniak.com
   2. User: Nombre del dispositivo Swiss Backup (p.ej. SBI-MS0020)
   3. Password: Contraseña generada a través del correo recibido después de la creación del dispositivo Swiss Backup.
   4. Puerto: 22
   5. Haga clic en "Connect."

Se recomienda la conexión SFTP para que los datos se transmitan de forma segura. Es muy posible utilizar la conexión del host p.ex "ftp.swiss-backup02.infomaniak.com"con el puerto 21. Sin embargo, los datos se transmitirán claramente (sin cifrar) a través de Internet (no se recomienda).

Esta guía explica cómo guardar un VPS (Virtual Private Server) con Acronis enSwiss Backupla solución de copia de seguridad en una nube suiza independiente. Describe los requisitos previos, las diferencias entre los tipos de licencias y redirecciona a los recursos útiles.

Resumen de las opciones de licencia

• Linux :
  • Máquina virtual: Para VPS o entornos virtualizados.
  • Linux Server: Para máquinas autónomas, físicas o virtuales sin hipervisor.
• Windows :
  • Workstation: Para estaciones de trabajo físicas.
  • Server: Para máquinas físicas o virtuales con funciones avanzadas.
  • Máquina virtual: Para VM Windows en un entorno de hipervisor.

Guardar un VPS en Linux

Diferencias entre los tipos de licencias

• Máquina virtual:
  • Para un VPS o una máquina virtual alojada en un entorno de virtualización (p. ej. VMware, Hyper-V, Virtuozzo).
  • Una licencia cubre el host físico y todas las máquinas virtuales que contiene.
  • Adecuado para entornos Public Cloud Infomaniak o clusters de hipervisores (cada anfitrión requiere una licencia).
• Linux Server:
  • Para una máquina física o virtual individual que funciona con Linux (sistema de funcionamiento de servidor).
  • Adecuado para servidores autónomos, locales o en común.
  • Cada licencia cubre una máquina física o virtual individual.

Para configurar la copia de seguridad de Linux:

• Conozcaesta guíapara obtener los detalles completos.

Guardar un VPS en Windows

Diferencias entre los tipos de licencias

• Workstation:
  • Una licencia por máquina física de copia de seguridad.
  • Limitación: Esta licencia no admite aplicaciones de Microsoft Exchange Server, SQL Server o Active Directory.
• Server:
  • Una licencia por máquina física o virtual que funciona con Windows.
  • Soporta Microsoft SQL Server, SharePoint y Active Directory.
  • Compatible con los roles de hosts de virtualización (Hyper-V, VMware ESXi, etc.).
• Máquina virtual:
  • Una licencia por máquina virtual que funciona con Windows en un entorno de hipervisor.
  • Cada anfitrión de cluster requiere una licencia.

Para configurar la copia de seguridad de Windows:

• Conozcaesta guíapara obtener los detalles completos.

Esta guía detalla cómo guardar datos manualmente utilizando la aplicación Mountain Duck (macOS / Windows) a través del protocolo OpenStack Swiftsobre Swiss Backup la solución de copia de seguridad en una nube suiza independiente.

Preámbulo

• Mountain Duck permite sincronizar archivos como alternativa a Dropbox (para este uso Infomaniak también recomienda kDrive).
• Swiss Backup es compatible con cualquier aplicación que soporte Openstack Swift, S3 Compatible o SFTP. Ayuda suplementaria Póngase en contacto con el soporte del software utilizado o socio También debe tenerse en cuenta la esta otra guía sobre el papel del hospedador.

Configurar Mountain Duck con Swiss Backup

Requisitos previos

• Poseer un espacio Swiss Backup Infomaniak con una cuota de dispositivo disponible (mínimo 1) para una Copia de seguridad Cloud.
• Añadir 1 dispositivo de tipo Cloud para obtener los parámetros OpenStack Swift.
• Descargar e instalar Mountain Duck (macOS / Windows).

Para configurar una nueva copia de seguridad:

1. Abra Mountain Duck.
2. Cree una Nueva conexión.
3. Seleccione el perfil correspondiente de la lista de perfiles propuestos (según información específica de su dispositivo Conozca esta otra guía) o elija más opciones:
   
4. y busque el perfil correspondiente:
   ‍
5. Averigüe los campos según información específica de su dispositivo (según información específica de su dispositivo Conozca esta otra guía) ensamblando Project:Domain:Username:
   
6. Haga clic en Conectar.
7. Introduzca la contraseña (véase el punto 4):
   
8. Haga clic en Abrir sesión.
9. Para iniciar Mountain Duck automáticamente al abrir la sesión, marque la casilla Activar elemento al abrir desde la pestaña General j Preferencias:
   

Esta guía explica cómo realizar copias de seguridad de los datos de tu hosting web (compartido o servidores en la nube) utilizando Acronis en Swiss Backup, la solución de respaldo en la nube suiza independiente.

Introducción

• Esta solución de respaldo automatiza las copias de seguridad de tus archivos si las copias de seguridad ofrecidas por Infomaniak ya no cumplen con tus necesidades de disponibilidad o seguridad.
• También es posible respaldar otros tipos de datos.
• Las copias de seguridad se realizan normalmente cada 24 horas, dependiendo de la carga de trabajo del agente en la nube.
• No es posible excluir archivos de la copia de seguridad: todos los archivos serán respaldados, lo que puede generar advertencias ya que algunos archivos del sistema están protegidos y no son accesibles para el cliente; esto es normal y común en todos los proveedores de hosting.

Creación del espacio de respaldo

Requisitos

• Disponer de un espacio de Swiss Backup de Infomaniak con una cuota de dispositivo disponible (mínimo 1) para un respaldo Acronis de tipo sitio web:
  
• Si es necesario, aumenta la cuota de dispositivo según tus necesidades.
• Añade el dispositivo en el Manager de Infomaniak para recibir las credenciales de acceso.
• Consulta la documentación de Acronis sobre este tema: respaldo / restauración.
• Utiliza un servicio de alojamiento web.
• Conoce la información de la cuenta de usuario FTP+SSH:
  
• Conoce la información de la cuenta de usuario MySQL/MariaDB, que debe tener permisos máximos (lectura/escritura/admin) en todas las bases de datos y tablas que deseas respaldar:
  

Para configurar un respaldo de sitio web con Acronis:

1. Haz clic aquí para acceder a la Consola de Acronis con las credenciales obtenidas tras añadir el dispositivo (¿necesitas ayuda?).
2. Haz clic en el botón para añadir un dispositivo y selecciona un dispositivo de tipo Sitio Web:
   
3. Introduce la información relativa a los datos FTP:
   1. Especifica un nombre/descripción
   2. Introduce el host FTP
   3. Mantén el puerto 22
   4. Introduce el nombre de usuario FTP+SSH
   5. Introduce la contraseña de la cuenta FTP+SSH
4. Haz clic en el botón Siguiente:
   
5. Introduce la información de las bases de datos MySQL/MariaDB:
   1. Selecciona el botón de opción correspondiente a SSH
   2. Introduce el host MySQL/MariaDB
   3. Mantén el puerto 3306
   4. Introduce el nombre de usuario MySQL/MariaDB
   5. Introduce la contraseña de la cuenta MySQL/MariaDB
6. Haz clic en el botón Siguiente (o Omitir si no hay datos de este tipo que respaldar):
   

Respaldar los datos del sitio web

Una vez configurado y creado el respaldo, aparecerá en la sección Sitios del menú lateral izquierdo:
Haz clic en el nombre del respaldo para configurar su frecuencia y realiza una copia inicial de inmediato si es necesario.

Acceso y restauración de los archivos respaldados

Consulta esta guía para obtener información sobre la restauración (parcial o total) de tus datos.

Esta guía detalla cómo obtener la información de conexión y configuración de Swiss Backup ( copia de seguridad libre de tipo Openstack Swift, S3, SFTP...), la solución de copia de seguridad en una nube suiza independiente.

También explica las diferencias entre las contraseñas a su disposición.

Información de conexión (salvaguardia Cloud)

Acceso a la información

Para acceder a la información sobre su copia de seguridad gratuita de tipo Openstack Swift, S3, SFTP...:

1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Manager Infomaniak (¿Necesitas ayuda?).
2. Haga clic directamente sobre el nombreasignado al producto afectado:
   
3. Haga clic en el botón azul Administrar mis dispositivos (en la parte Espacio de copia de seguridad de la nube) :
   
4. Haga clic en el nombre del objeto en cuestión en la tabla que aparece:
   
5. En la parte inferior de la página se muestra la información relativa a su dispositivo...

Las diferentes informaciones de conexión (Swift, S3, etc.)

Esta información varía según el tipo de dispositivo elegido (Swift, SFTP, etc.), pero se distingue entre:

Diferentes contraseñas

Cuenta Infomaniak

Con el fin de acceder a la gestión del producto Swiss Backup (Acronis o almacenamiento de Cloud), es necesario conectarse al Manager Infomaniak: esta otra guía Acerca de eso.

Copia de seguridad Cloud - regeneración de la contraseña de conexión

Para establecer una conexión de tipo Swift / S3 / FTP/SFTP / etc., una contraseña debe generarse por primera vez al crear un dispositivo en la interfaz Swiss Backup y activar el identificador.

No es posible mostrar una contraseña ya generada. En caso de que se olvide, hay que generar uno nuevo:

1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Manager Infomaniak (¿Necesitas ayuda?).
2. Haga clic directamente sobre el nombreasignado al producto afectado.
3. Haga clic en el botón azul Administrar mis dispositivos (en la parte Espacio de copia de seguridad de la nube) :
   
4. Haga clic en el nombre del objeto en cuestión en la tabla que aparece:
   
5. Haga clic en Generar nueva contraseña o llaves de acceso y siga al asistente:
   

Salvaguardia Acronis

Con el fin de establecer una conexión con Acronis, contraseña para este tipo de copia de seguridad se genera cuando se crea un dispositivo en la interfaz Swiss Backup y se activa el identificador. También hay una contraseña de cifrado.

Informe de la eliminación accidental o maliciosa de las copias de seguridad Acronis y mejore su conformidad indicando el tiempo de almacenamiento de los datos eliminados.

Esto le permitirá recuperar fácilmente las copias de seguridad eliminadas a través de la consola de gestión Acronis.

Esta guía detalla cómo guardar datos manualmente utilizando la aplicación MSP360 (ex-CloudBerry Windows) a través del protocolo S3 Compatiblesobre Swiss Backup la solución de copia de seguridad en una nube suiza independiente.

También es posible usar FileZilla (SFTP): esta otra guía.

Requisitos previos

• Poseer un espacio Swiss Backup Infomaniak con una cuota de dispositivo disponible (mínimo 1) para una copia de seguridad de la nube.
• Añadir 1 dispositivo de tipo Cloud para obtener los parámetros S3 Compatible.
• Descargar e instalar MSP360 (Windows).

Configurar MSP360/CloudBerry

Para configurar una nueva copia de seguridad:

1. Haga clic en la parte superior izquierda en el CloudBerry.
2. Elija Add Storage Account:
   
3. Seleccione S3 compatible:
   
4. Infórmese sobre los campos según la información específica de su dispositivo (conozca esta otra guía):
   
   • Display name= Seleccione un nombre para el almacenamiento.
   • AccessKey ySecretKey= las llaves de acceso generadas desde el correo electrónico recibido de Infomaniak como resultado de la creación del espacio de almacenamiento.
   • Service point= https://s3.swiss-backup02.infomaniak.com
   • Bucket name = default
5. Haga clic en Aceptar.