Esta guía explica cómo gestionar usuarios para su proyecto Public Cloud.

Prólogo

• Para acceder a los recursos de un proyecto, es necesario crear usuarios de tipo OpenStack (leer más abajo).
• Estos usuarios de OpenStack no tienen relación con los usuarios del Manager Infomaniak.
• El nombre (username) del usuario se genera automáticamente y se comunica después de su creación.
• Estos usuarios de OpenStack están vinculados a un proyecto, por lo que no pueden acceder a varios proyectos.
• Todas las operaciones sobre los usuarios (adición, modificación, eliminación, etc.) son asíncronas y pueden tardar varios minutos en completarse.

Crear un usuario para su Public Cloud

Para crear un usuario OpenStack una vez que haya pedido su Public Cloud:

1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Manager Infomaniak (¿Necesita ayuda?).
2. Haga clic directamente en el nombre asignado al producto en cuestión.
3. Cree un nuevo Proyecto.
4. El usuario definido en la creación de su proyecto será de la forma PCU-XXXX y puede asignarle una descripción para su comodidad de uso.

Gestión de las contraseñas de usuario

La contraseña del usuario OpenStack puede ser definida inmediatamente en el momento de la creación o generada posteriormente mediante un enlace que se envía por correo electrónico a la dirección de su elección.

Para modificarlo más adelante:

1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Manager Infomaniak (¿Necesita ayuda?).
2. Haga clic directamente en el nombre asignado al producto en cuestión.
3. Haga clic en Gestionar en la columna Usuarios del proyecto correspondiente.
4. Haga clic en el menú a la derecha del usuario correspondiente para acceder al cambio de contraseña.

Agregar un nuevo usuario a un proyecto

Para agregar otros usuarios a su proyecto:

1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Manager Infomaniak (¿Necesita ayuda?).
2. Haga clic directamente en el nombre asignado al producto en cuestión.
3. Haga clic en Gestionar en la columna Usuarios del proyecto correspondiente.
4. Haga clic en la parte superior de la página en Agregar un usuario OpenStack.

Eliminar un usuario

Para eliminar un usuario existente:

1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Manager Infomaniak (¿Necesita ayuda?).
2. Haga clic directamente en el nombre asignado al producto en cuestión.
3. Haga clic en Gestionar en la columna Usuarios del proyecto correspondiente.
4. Haga clic en el menú a la derecha del usuario correspondiente para eliminarlo.

Más información

• Guía de inicio: Public Cloud
• Public Cloud: Acción sobre un proyecto existente
• Documentación completa del producto: https://docs.infomaniak.cloud