Hacer una copia de seguridad de macOS/Windows/Linux con Duplicati en Swiss Backup (Swift)

Esta guía detalla cómo respaldar los archivos y directorios de su elección utilizando la aplicación Duplicati a través del protocolo OpenStack Swift en Swiss Backup, la solución de respaldo en la nube independiente suiza.

Requisitos previos

• tener un espacio de Swiss Backup Infomaniak con un cupo de dispositivo disponible (mínimo 1) para un respaldo en la nube
• agregar 1 dispositivo de tipo Cloud para obtener la configuración de OpenStack Swift

Instalando el software Duplicati

Para ello:

1. ir al sitio web de Duplicati: https://www.duplicati.com/
2. hacer clic en el botón "Download Duplicati"
3. elegir la versión correspondiente a su sistema operativo o distribución de Linux
4. iniciar la instalación del programa, puede conservar las opciones predeterminadas

Configurando el software Duplicati

Para ello:

1. después de la instalación, debería haberse abierto una página web; si no es así, vaya a http://localhost:8200
    
2. haga clic en Añadir Respaldo y luego seleccione Configurar un nuevo respaldo
3. dar un nombre y opcionalmente una descripción a su plan de respaldo
   1. activar o no la encriptación y definir una frase de encriptación si es necesario
4. bajo Tipo de Almacenamiento seleccionar Openstack Object Storage / Swift
   1. llenar los campos de acuerdo a la información específica de su dispositivo (leer esta guía - haga clic aquí) como sigue:
      Nombre del Bucket: default
      OpenStack AuthURi: https://swiss-backupXX.infomaniak.com/identity/v3 (XX = verifique su cuenta del Manager de Swiss Backup y reemplace la URL exacta)
      Versión de la API de Keystone: V3
      Nombre de dominio: default
      Nombre de usuario: SBI-XXXXXXXX
      Contraseña: su contraseña
      Nombre de identidad: sb_project_SBI-XXXXXXXXXX
      Clave API: dejar vacío
      Región del contenedor: dejar vacío
   2. haga clic en Probar Conexión y verifique que sus credenciales sean correctas, luego haga clic en Siguiente
5. seleccione las carpetas a respaldar y haga clic en Siguiente
6. defina sus preferencias de respaldo
7. se recomienda dejar la opción Tamaño del volumen remoto en su valor predeterminado
8. elija su preferencia con respecto a la retención de datos; se recomienda la opción Retención inteligente de respaldo - se mantendrá un respaldo por cada uno de los últimos 7 días, cada una de las últimas 4 semanas y cada uno de los últimos 12 meses
9. haga clic en Guardar, será llevado de vuelta a la página de inicio; puede iniciar un respaldo de inmediato haciendo clic en Iniciar ahora junto al nombre de su respaldo o esperar el próximo respaldo programado

Restaurando un dispositivo con Duplicati

Para ello:

1. abra un navegador web y vaya a http://localhost:8200
2. haga clic en el menú "Restaurar" a la izquierda; si Duplicati no está configurado para acceder a su espacio de respaldo de Swiss Backup, vea arriba
3. elija la ubicación desde la cual desea restaurar datos
4. elija la fecha de los datos a restaurar en el menú desplegable Restaurar desde
   1. también puede utilizar el campo de búsqueda si desea restaurar un archivo/carpeta específica
   2. seleccione sus datos para restaurar en la estructura de árbol
5. elija la ubicación de la restauración de los datos:
   1. Ubicación original restaura los datos donde estaban durante la copia de seguridad
   2. Elegir ubicación le permite restaurar datos en una carpeta diferente a la original
6. elija si desea conservar o no los archivos que ya existen en su máquina en caso de conflicto o renombrar los archivos con su última fecha de modificación
7. haga clic en Restaurar y espere a que finalice el proceso

Resolver un error 502 bad gateway o 401 unauth

Con Windows 10, las conexiones al servidor Swift de Infomaniak se realizan con TLS 1.2, mientras que con Windows 11, esto se hace con TLS 1.3, lo que genera errores. Si se restringe la elección a TLS 1.2, todo funciona bien.

Para ello:

• agregar la opción avanzada de versiones SSL permitidas:
  
• y seleccionar Tls 1 2: