Diese Anleitung erklärt, wie man einen oder mehrere bereits empfangene E-Mails an einen Empfänger weiterleitet, indem man sie entweder…

• … direkt im Körper einer neuen Nachricht,
• … als Anhang (dadurch wird die gesamte Nachricht mit ihren Headern und nicht nur der Inhalt übertragen).

Vorbemerkung

• Um einen Freigabelink zu erhalten, mit dem Sie eine bestimmte E-Mail einsehen können, lesen Sie diesen anderen Leitfaden: hier.
• Um alle zukünftigen eingehenden Nachrichten automatisch weiterzuleiten, lesen Sie diesen anderen Leitfaden: cet autre guide.
• Um zu filtern und nur bestimmte Nachrichten automatisch weiterzuleiten, lesen Sie diese Anleitung.
• Um zu erfahren, wie Sie E-Mails von einem Drittanbieter-E-Mail-Programm/Client weiterleiten können:
  • Apple Mail
  • Microsoft Outlook
• Von der Infomaniak Web Mail App (Online-Dienst mail.infomaniak.com) können Sie bis zu 5 Nachrichten in Ihrem Posteingang auswählen, um sie an Ihre Kontakte vom Aktionsmenü ⋮ oben in Ihrem Posteingang zu senden:
  
  • Unabhängig von der im Einstellungen festgelegten Weiterleitungsmethode (Nachrichteninhalt oder Anhang – siehe unten), wenn Sie zwischen 2 und 5 Nachrichten weiterleiten, werden diese automatisch als Anhang einer neuen E-Mail gesendet.

Eine Nachricht von der Infomaniak Web Mail App weiterleiten

Dazu:

1. Klicken Sie hier, um auf die Web-App Mail Infomaniak (Online-Dienst mail.infomaniak.com) zuzugreifen.
2. Öffnen Sie die zu versendende Nachricht.
3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiterleiten oben rechts in Ihrer Nachricht:
   
   • Sie finden auch das Element WEITERLEITEN im Aktionsmenü ⋮ :
     

Die Übertragungsmethode der Webmail-App Infomaniak konfigurieren

Sie können Mail Infomaniak so konfigurieren, dass ein Weiterleiten (forward) einer E-Mail immer als Anhang und nicht im Körper der Nachricht erfolgt.

Tatsächlich wird die ursprüngliche E-Mail standardmäßig im Klartext direkt im E-Mail-Body zitiert:

Um dies zu ändern und die Standard-Transfermethode festzulegen:

1. Klicken Sie hier, um auf die Web-App Mail Infomaniak (Online-Dienst mail.infomaniak.com) zuzugreifen.
2. Klicken Sie auf das Einstellungen Symbol ‍ oben rechts.
3. Klicken Sie auf Senden im sekundären Seitenmenü.
4. Klicken Sie auf die gewünschte Option ("Als Anhang") für "E-Mails weiterleiten"
   
    

Nun wird die ursprüngliche E-Mail als Anhang der E-Mail angehängt: